موسیقی : اوی جینگه جینگه جان

چنگ نواز رفت به لاهیجان ، رفت عمویش را ببیند جان پدرت اون رو از خودت نرنجان ...

اینها بخشی از تاریخ و فرهنگ یک خطه از این سرزمین است که برای بسیاری از مدم سراسر کشور خاطره ساز بوده ، شنیدن این ترانه معروف گیلکی ممکن است آنچنان در تار و پود خاطراتمان نقش بسته باشد که انگار بخشی از وجودمان است . استاد احمد عاشور پور پدر موسیقی فلکلور گیلان به زیبایی ترانه ای ماندگار را در دل تاریخ موسیقی فلکلور این سرزمین جاودانه کرد . جدای از حس زیبایی که اشعار این ترانه به مخاطبش منتقل می کند صدای دلنشین عاشور پور با ته لهجه ی گیلکی بر زیبایی آن صد چندان افزوده است .

این ترانه تقدیم به دوست گیلک بسیار عزیز و دوست داشتنیم که پس از سالها در مهرچال سعادت دیدارش نصیبم شد . چه خوب است این دنیای مجازی ! 

( تقدیم به حسن جان ، احمد پور)

اوی جینگه جینگه جان /  اوی جینگه جینگه جان

جینگه بو شو به لاجان / بیدینه خو عمو جان

ترا تی آجان  / اونا تی جا نرجان

اوی جینگه جینگه جان/ اوی جینگه جینگه جان

بگردانا عباره / آمرداک قباره

بگردانا گیل ره / آمرداک دیله ره

اوی جینگه جینگه جان / اوی جینگه جینگه جان

جینگه تو آلمانی / با موم تی بازی خانی

دینم تو بازی نانی / همچین ترا پکانی

جینگه جینگه جان جینگه / بو شو به لاجان جینگه

دنه عمو جان جینگه / اونا نرجان چینگه

اوی جینگه جینگه جان/ اوی جینگه جینگه جان

آی چنگی چنگی یار / آی چنگی چنگی یار

چنگ خودت رو وردار / به ریم به کوه صحرا

بریم کنار دریا / بریم توی چمنزار

آی چنگی چنگی یار / آی چنگی چنگی یار

چنگی بزن به جونم / گویا کن این زبونم

تا من حکایت دل / با سوز دل بخونم

آی چنگی چنگی یار / آی چنگی چنگی یار

چنگ پرفسونه / این با این دل هم زبونه

از سوز دل می خونه / اونهم چو عاشق زار

اوه چنگی چنگی یار / اوه چنگی چنگی یار

چنگی چنگی یار چنگی / سازت رو بردار چنگی

بریم چمنزار چنگی / به دشت و کهسار چنگی

 بریم دریا بار چنگی / آه چنگی چنگی یار

آی جینگه جینگه جان / آی جینگه جینگه جان

  


پی نوشت: این ترانه با لهچه ی مناطق شرقی گیلان خوانده شده است

موسیقی : مرغ هوس

روز و شب با شور و طرب

چون مرغ عاشقی دل بیمار من

پر کشد هر سو بیقرار

شاید بنگرد رخ دلدار من

سبک چو باد سحر کند ز هر سو گذر

رود به هر آشیان کشد به هر گوشه پر 

کشاند این دل مرا

به سوی آن دلربا

به دام او روم من بی پروا

تو هم به شوق و هوس

چون مرغ از قفس

به سوی ما بر پزن بتا

مشو تو ای فتنه گر

از ما بی خبر

چرا ز ما غافلی چرا؟

جلوه ی روی تو

حلقه ی موی تو

مرغ دل را در دل شب

به آشیان کشد در کوی تو

    

دوست و پیشکسوت بزرگوارمان جناب آقای بیژن امیری عزیز کتاب ارزشمندی از استاد احمد عاشورپور را به همراه نواهای دلنشین این هنرمند برجسته برایم ارسال کرده است که بی شک از بهترین هدیه هایی است که تا کنون دریافت کرده ام.

آقای امیری از دوستان دیر آشنایی است که از وجودشان در این دنیای مجازی بی نهایت خوشحالم . آشنایی بنده با آقای امیری به لطف دنیای کوهنوردی بوده است هرچند ارتباطی دیرینه ای  بین ایشان و خانواده ام  وجود داشته است . روحیات آقای امیری بسیار قابل تامل است و افکارش بسیار ستودنی


جناب امیری عزیز از لطفت بی نهایت سپاسگذارم به امید دیداری نزدیک در سقز